Alguem poderia me dar uma dica de qual flash comprar para poder tirar fotos onde eu preservo a iluminação do local, no caso eu queria q ele iluminasse mais o assunto sem interferir nas luzes do ambiente, como a foto abaixo.
Qualquer flash faz isso.
Você precisa estudar um pouco sobre iluminação, para equilibrar a luz ambiente com o flash.
Vangelismm já deu uma boa base, mas flash é uma das coisas que eu considero mais importante em equipamentos, mas manusear ele exige muito estudo, pois ele oferece muitas possibilidades e aparentemente a pessoa que fotografou usou um filtro de cor no flash, talvez tenha usado TTL com compensação de exposição, mas até com um Godox CF18 se faz esse efeito!